醋溜中文网 www.clzw.net,我的女神无错无删减全文免费阅读!
单,上面翻译得乱七八糟的一些单词不管是哪国人看了都觉得头疼。
台上的女歌声正在唱《如果这就是爱情》,很怨妇的一首歌,歌声和表情都很动人。
经过张瑶的熏陶之后,苏亦凡对这种级别的歌手已经毫无兴趣了。低头看看妮尔手中的菜单,又估计了一下自己口袋里的钞票,建议道:“我们选最便宜的吧。”
酒吧的小妹已经走过来准备下单,听见苏亦凡的话,停下脚步几乎要翻白眼了。
妮尔笑眯眯地盯着苏亦凡:“你是第一个在我面前说选最便宜的人。苏,你真的很特别。”
“我只是比较小气。”苏亦凡一点都不领情,“一会我送你回家。”
妮尔撅撅嘴:“苏,你要像个年轻人一样,不要像个老男人。”
酒吧里不少桌都是男人台,那些炯炯的目光在昏暗的灯光里直shè向妮尔。苏亦凡没好气地看了一直频频回头的那个青年歌手一样,问道:“像他们那样?”
妮尔也察觉到了那个男歌手的目光,笑着摇头:“苏,你才不是这样的人。”
苏亦凡知道自己不会很快离开,索xìng一推桌子:“你真的要喝酒?”
“难道我要来这里喝可乐吗?”妮尔瞪大眼睛盯着苏亦凡反问道,“苏,你来选一样,你选什么我喝什么。”
“那就不点啤酒了。”苏亦凡其实是不喜欢那种味道,“我们喝红酒?”
“可以。”妮尔笑着说,“只要不加奇怪的饮料就行。”
苏亦凡想起关于雪碧加红酒的笑话,也笑出声来,喊人点了一瓶一百多的红酒和一份干果。
红酒上来,妮尔跟苏亦凡碰杯。
“这是我喝过最难喝的红酒,不过我很开心。”
“再贵的真请不起。”苏亦凡很诚实地说。
妮尔一喝酒双颊立刻升起两团红晕,在酒吧的灯光下显得尤为迷人。她眯起眼睛盯着苏亦凡,笑着说:“是我硬拉着你来的,这一次要让我请。”
“在我们国家,让女士买单是很没有礼貌的行为。”苏亦凡说到这个脸红了一下,苏小轻可没少帮他买单。
妮尔固执地摇摇头:“不行,这一次一定要让我付账,等以后你真的想来这里了再请我。”
苏亦凡没跟妮尔继续纠缠这个话题,他觉得既然来了酒吧,也开了酒,索xìng不如多问问关于妮尔的问题。
“说说你吧。”苏亦凡给妮尔倒酒,手法各种业余,“我对你真的是一无所知。”
妮尔给自己的酒杯里加冰块,有点苦恼地说:“这几天我谈论最多的就是我自己。几乎所有的人都在问我各种问题。”
“很烦?”
“是的。”妮尔又撅嘴,她的双唇绯红而有些薄,使得她看上去比实际年龄还要小那么一点。
灯光照在妮尔的红唇上,让苏亦凡瞬间失神。
“那我就不问了。”苏亦凡其实很无所谓,“喜欢中国吗?”
“我一直都很喜欢中国。”妮尔的笑容又露出来,“苏,你果然和其他人不一样。现在认识我的中国人都只会问我英国有多好,他们不觉得自己的国家好吗?”
妮尔的xìng格很直爽,这种类似欧洲人横冲直撞的xìng格让她经常问出别人不好回答的问题。就像现在这个问题,苏亦凡也不知道怎么正面回答。
“他们只是好奇心更重一些。”苏亦凡还是说得比较委婉,“出国对于中国人来说还不是很方便。”
“可是我觉得中国这么大,甚至比欧洲许多国家加起来都大。你们难道不应该对自己国家没去过的地方更好奇吗?”
“这是因为更遥远的地方比较有吸引力。”苏亦凡觉得自己都没法找到很好的托词了,只能胡扯,“自己的国家可以慢慢熟悉,遥远的外国他们才更想了解,而电视和电影又都是不真实的。”
妮尔点点头,像是明白又像是没明白。
苏亦凡松了口气,正以为眼前的英国女孩要放弃继续十万个为什么式的问题时,妮尔又说道:“苏,我从小到大都被很多人夸奖,说我很漂亮。慢慢的我就相信了自己确实很漂亮,我周围的男孩子总是不断向我献殷勤,他们都希望多跟我说话,跟我交朋友。你和他们不同,你好像并不怎么喜欢跟我说话,为什么?”
苏亦凡想了想,说:“大概是因为我有一颗平凡心。”
这个句子的含义对妮尔来说就有些复杂了,妮尔无法理解字面之外的意思,却并不妨碍她发挥自己的想象:“苏,你是觉得自己太平凡了吗?”
还没等苏亦凡回话,刚才一直频频回望妮尔的那个年轻歌手已经端着酒杯走到两人身边。
苏亦凡基本没来过酒吧,对这种驻唱歌手找客人搭讪的事也是全无概念,有些惊讶地抬起头看着这个头发都在闪闪发光的男青年。
“两位是第一次来吗?”
——————————————————————————————————————————————————
关于设定的问题,我也只能说你如果接受了看下去就会觉得还挺有趣的……
今天还有一天庙会,要不要去逛逛(读作weixing)呢?
单,上面翻译得乱七八糟的一些单词不管是哪国人看了都觉得头疼。
台上的女歌声正在唱《如果这就是爱情》,很怨妇的一首歌,歌声和表情都很动人。
经过张瑶的熏陶之后,苏亦凡对这种级别的歌手已经毫无兴趣了。低头看看妮尔手中的菜单,又估计了一下自己口袋里的钞票,建议道:“我们选最便宜的吧。”
酒吧的小妹已经走过来准备下单,听见苏亦凡的话,停下脚步几乎要翻白眼了。
妮尔笑眯眯地盯着苏亦凡:“你是第一个在我面前说选最便宜的人。苏,你真的很特别。”
“我只是比较小气。”苏亦凡一点都不领情,“一会我送你回家。”
妮尔撅撅嘴:“苏,你要像个年轻人一样,不要像个老男人。”
酒吧里不少桌都是男人台,那些炯炯的目光在昏暗的灯光里直shè向妮尔。苏亦凡没好气地看了一直频频回头的那个青年歌手一样,问道:“像他们那样?”
妮尔也察觉到了那个男歌手的目光,笑着摇头:“苏,你才不是这样的人。”
苏亦凡知道自己不会很快离开,索xìng一推桌子:“你真的要喝酒?”
“难道我要来这里喝可乐吗?”妮尔瞪大眼睛盯着苏亦凡反问道,“苏,你来选一样,你选什么我喝什么。”
“那就不点啤酒了。”苏亦凡其实是不喜欢那种味道,“我们喝红酒?”
“可以。”妮尔笑着说,“只要不加奇怪的饮料就行。”
苏亦凡想起关于雪碧加红酒的笑话,也笑出声来,喊人点了一瓶一百多的红酒和一份干果。
红酒上来,妮尔跟苏亦凡碰杯。
“这是我喝过最难喝的红酒,不过我很开心。”
“再贵的真请不起。”苏亦凡很诚实地说。
妮尔一喝酒双颊立刻升起两团红晕,在酒吧的灯光下显得尤为迷人。她眯起眼睛盯着苏亦凡,笑着说:“是我硬拉着你来的,这一次要让我请。”
“在我们国家,让女士买单是很没有礼貌的行为。”苏亦凡说到这个脸红了一下,苏小轻可没少帮他买单。
妮尔固执地摇摇头:“不行,这一次一定要让我付账,等以后你真的想来这里了再请我。”
苏亦凡没跟妮尔继续纠缠这个话题,他觉得既然来了酒吧,也开了酒,索xìng不如多问问关于妮尔的问题。
“说说你吧。”苏亦凡给妮尔倒酒,手法各种业余,“我对你真的是一无所知。”
妮尔给自己的酒杯里加冰块,有点苦恼地说:“这几天我谈论最多的就是我自己。几乎所有的人都在问我各种问题。”
“很烦?”
“是的。”妮尔又撅嘴,她的双唇绯红而有些薄,使得她看上去比实际年龄还要小那么一点。
灯光照在妮尔的红唇上,让苏亦凡瞬间失神。
“那我就不问了。”苏亦凡其实很无所谓,“喜欢中国吗?”
“我一直都很喜欢中国。”妮尔的笑容又露出来,“苏,你果然和其他人不一样。现在认识我的中国人都只会问我英国有多好,他们不觉得自己的国家好吗?”
妮尔的xìng格很直爽,这种类似欧洲人横冲直撞的xìng格让她经常问出别人不好回答的问题。就像现在这个问题,苏亦凡也不知道怎么正面回答。
“他们只是好奇心更重一些。”苏亦凡还是说得比较委婉,“出国对于中国人来说还不是很方便。”
“可是我觉得中国这么大,甚至比欧洲许多国家加起来都大。你们难道不应该对自己国家没去过的地方更好奇吗?”
“这是因为更遥远的地方比较有吸引力。”苏亦凡觉得自己都没法找到很好的托词了,只能胡扯,“自己的国家可以慢慢熟悉,遥远的外国他们才更想了解,而电视和电影又都是不真实的。”
妮尔点点头,像是明白又像是没明白。
苏亦凡松了口气,正以为眼前的英国女孩要放弃继续十万个为什么式的问题时,妮尔又说道:“苏,我从小到大都被很多人夸奖,说我很漂亮。慢慢的我就相信了自己确实很漂亮,我周围的男孩子总是不断向我献殷勤,他们都希望多跟我说话,跟我交朋友。你和他们不同,你好像并不怎么喜欢跟我说话,为什么?”
苏亦凡想了想,说:“大概是因为我有一颗平凡心。”
这个句子的含义对妮尔来说就有些复杂了,妮尔无法理解字面之外的意思,却并不妨碍她发挥自己的想象:“苏,你是觉得自己太平凡了吗?”
还没等苏亦凡回话,刚才一直频频回望妮尔的那个年轻歌手已经端着酒杯走到两人身边。
苏亦凡基本没来过酒吧,对这种驻唱歌手找客人搭讪的事也是全无概念,有些惊讶地抬起头看着这个头发都在闪闪发光的男青年。
“两位是第一次来吗?”
——————————————————————————————————————————————————
关于设定的问题,我也只能说你如果接受了看下去就会觉得还挺有趣的……
今天还有一天庙会,要不要去逛逛(读作weixing)呢?