醋溜中文网 www.clzw.net,婚心绽放无错无删减全文免费阅读!
敬丹懵了,可是当着这么多人的面,她又不能直接说自己听不懂。
身边的阮安郕凉飕飕的看了于梦露一眼,代替敬丹回道“罗宋汤。”
敬丹感激的看了男人一眼,原来是问她要什么汤?唉她一天法语都没有学过,哪能听得懂啊?以前曹偌溪自学法语的时候,也逼着她学了,可是她完全没有曹偌溪的勤奋,所以她根本连一句法语都说不利索。
不过,这个于梦露还真是心眼多。无时无刻不想着算计,知道她不会法语,故意让大厨也用法语说话,都是中国人,何必呢?
在场的都是中国人,偏偏要说法语,真的不别扭吗?
而阮老爷子看着微微窘迫的敬丹,面色鄙夷的冷哼了一声。
午餐开始了,西餐吃鱼菜肴讲究使用专用的调味汁,品种有鞑靼汁,荷兰汁,酒店汁,白奶油汁,大主教汁和水手鱼汁。
当大厨询问敬丹喜欢哪种调味汁的时候,敬丹又尴尬了。
坐在她边上的阮安郕刚准备代替敬丹回答的时候,于梦露适时的用法语说“安郕,你还是别干涉敬丹小姐了,让她自己选择吧。该不会是她听不懂法语吧?”
她这样一说,阮安郕便不好再帮敬丹回答了。如果再回答了,便就是当着面承认敬丹不会法语。那老太爷就有多了一条嫌弃敬丹的理由
他眼底有一道冰凌射向于梦露,只可惜今天有爷爷撑腰的于梦露,胆子也大了些,又重复的问这敬丹刚才的那个问题。
敬丹真是感觉好糟糕,不但是听不懂大厨的问题,就连周围的人说话她都听不懂。这是故意给她难堪。让她下不来台。心底的火气也是冒了又冒,被她压了又压。
一旁的阮静初有些看不下去了,连忙小声的用中文道“你是不是紧张的忘记自己的口味了?我记得你喜欢水手鱼汁,我们是一起吃过晚餐的。我帮你选吧,就水手鱼汁。”
她对着大厨的时候,也说的中文。这样,刚好可以缓解敬丹不懂法语的尴尬。
而阮家小姐开口了,大厨自然也不敢多说什么,马上用中文回道“好的。”
阮静初对着敬丹微微一笑“记得上次你特别喜欢这个口味,你尝一下吧。”
敬丹感激的笑。“好,谢谢!”
于梦露暗自瞪了阮静初一眼,然后开始旁若无人的讨好老爷子。当然她讨好老爷子时候,说的也是法语。她已经教了老爷子四年多的法语了,老爷子法语说的也很利落了,普通的交谈自然是没问题。
老爷子是超级认同于梦露这个孙媳妇的,自然是很赞同这种法语交谈的方式。而且他看静初帮敬丹打了圆场后,当即下了命令让大家必须在餐桌上用法语交谈。
阮静初汗哒哒,爷爷要不要这么偏袒于梦露?明知道她在耍心机,还要全家一起配合?
她心底很是同情敬丹,也是蛮可怜的。孤儿的身份也不是她能选择的,被人这么鄙夷着,心底一定很难受吧。只可惜。她现在也帮不了她了。她不敢啊。
途中,老爷子也会用法语问周蓝夫妻一些问题。
他们被逼着也只能用法语回答问题
于梦露自从坐下后,就全程法语。
敬丹简直像是在听天书,她唯一能感受到的是桌子下面男人那只大手的温度,还有对面阮静初投来的爱莫能助的复杂眸光。
她恨透了自己,若是当初跟曹曹一样勤奋点就好了。这时候,就不会这么尴尬了。
壮壮也听不懂大人说什么,不过他能看懂老太爷特别讨厌妈妈。而他这个笨妈妈,似乎听不懂大家说的那种语言。关键时候,他想着把妈妈拉到洗手间去,然后一起打电话向偌溪妈妈求救。
他突然从椅子上跳下来,然后跟大人说“我想去洗手间。我要妈妈陪我一起去。”
因为他是孩子,他童言无忌也没关系。
周蓝连忙道“恩,去吧。”
阮老爷子狠狠的瞪了壮壮一眼,用法语说道“没教养的孩子。”
敬丹被壮壮拉去洗手间了,而餐桌上的阮安郕听到这句话,眼底闪过一抹滔天的怒意,顶上老爷子那阴狠的眸光,一字一句的回击道“他没教养是因为我亏欠了他四年多的父爱,而他之所以会欠缺父爱,那是因为你曾经想逼着他妈流掉他。换句话说,他没教育,那也是你造成的。不过,我觉得我儿子很棒!”
阮老太爷气的双眸通红,猛然一拍桌子,怒道,”阮安郕你给我闭嘴!你真以为你翅膀硬了,我动不了了你了?”
于梦露连忙来打圆场“爷爷,你别激动。今天你生日,不能这么激动。安郕他是无心的都是一家人,别弄的这么剑拔弩张的。”
周蓝也忍不住道“爸,你不要激动。”
壮壮把敬丹拉到洗手间后。看着泄气的妈妈安慰的亲着她的脸颊“丹丹妈妈,你别难受。等壮壮长大了,就不会再让老太爷欺负你的。”
敬丹时刻记住曹曹的提醒,不能让孩子卷入大人的恩怨中间,她连忙宽慰道“小男人,没人欺负妈妈。妈妈不准你乱说哦,妈妈只是跟你太爷爷吵架了,过几天就会和好的。”
壮壮点头“那好吧。过几天你跟太爷爷一定会和好吗?太爷爷就不会像现在这样不喜欢我了吧?”
敬丹点头“是的。”
看着这么聪明又懂事的儿子,心底感觉到了一丝安慰。还好。她还有一个大男人和一个小男人
壮壮看着妈妈一脸哀愁却装着微笑的样子,又小人精一样的道“唉,虽然我不知道刚才他们说的是什么话。可是我知道你也跟我一样听不懂,你肯定是上学的时候没有认真听老师讲课。你那么笨,肯定学习不好。”
敬丹泪奔
壮壮叹息一声,给她出主意“好吧,虽然我也觉得你笨,不过我不嫌弃你。所以,我给你出主意。你可要给偌溪妈妈打电话,她那么聪明一定能听的懂他们说的话。”
敬丹瞬间被打了鸡血“儿子,你超级聪明。”
壮壮老神在在的催促“你快打电话啦!”
敬丹连忙从包里拿出手机给曹偌溪打电话,曹偌溪听了之后,几秒钟便想到了主意“你包里有没有蓝牙耳机?”
敬丹点头“还真是有。”阮安郕已经让她学车了,所以为了方便她以后开车,所以早早就给她配了蓝牙而放在包里。
曹偌溪果断道“那就好,你把长发散落在肩头。然后戴上蓝牙耳机,全程跟我保持通话。我能在电话里面听到他们交谈的内容,然后我会教你怎么说的。我说一句,你跟着学一句就好。”
敬丹惊悚。两眼泛光“真的可以这样?我戴上蓝牙耳机就什么都搞定了?曹曹,你真是我的女神啊!”曹偌溪催她“可以的,你相信我。你只要表现的正常点就行了,现在快出去,在洗手间不能待时间太长。”
“恩,好。”敬丹像是被打了强心针一样,突然又信心百倍了。
出了洗手间,就听见于梦露跟老太爷说“敬丹小姐怎么去了洗手间这么长时间?要不要我去看看她?”
阮家老爷子不屑一顾的勾唇,用法语讥讽道“不用管她。那种女人到这种场合一定是怯场的。她肯定是躲着不敢出来了。”
曹偌溪隔着电话,听到这样的讥讽,心底非常心疼敬丹。她在电话教着敬丹,她尽量吐字清晰而缓慢,让她好模仿。
当敬丹在自己的位置上重新坐下后,然后面对着大家礼貌的微笑,用法语道歉“对不起,让大家久等了。”
敬丹临时学的还挺不错,至少把一桌子都震惊住了。大家之前都以为敬丹是不懂法语的,可她这会出来却是在跟大家用法语交谈。
于梦露也震惊了,不过她不相信敬丹真的懂法语,她可是调查过敬丹的。而她能想到的唯一合理的解释。那就是敬丹趁着刚才去洗手间的工夫去百度了。可能是临时跟百度上面学的这一句官方语言,她眼底有一瞬间的鄙夷闪过。
然后微笑对着敬丹“敬丹小姐,还吃得惯我们家大厨的手艺吗?”
曹偌溪在电话这边教敬丹用法语回到“很好,大厨手艺很棒。”
阮静初惊讶的睁大眼睛,感情敬丹懂法语啊。她之前还以为她不懂,看来自己刚才是自作多情了啊?
周蓝也微微的诧异,她也以为敬丹是不懂法语的。
她身边的阮安郕看着敬丹胸有成竹的模样,眸底闪过一抹精光,却是什么话都没说。赞赏的看了她一眼,静静的看着她发挥。
于梦露还是不死心,继续用法语试探道“敬丹小姐,你对今天的哪一道菜肴比较满意啊?”
这道题让敬丹微微慌乱,因为曹偌溪只能听见声音,却并不能看见画面。而她又不能直接说出今晚的菜肴名字,所以这个问题怎么回答?
而就在这时,阮老太爷鄙夷而阴狠的讽刺道“梦露,不要强人所难。对于从未尝试过的菜肴,你让人家从没吃过的人怎么形容的出来?”
阮安郕却是睿智的补了一句“我猜你最喜欢的是今晚上的法式鹅肝和骨牛排。”
经过阮安郕这样一提醒,曹偌溪在电话里面开始教敬丹说“还是你最了解我,没错。我最喜欢的是骨牛排。这里大厨的手艺是挺好的,不过,我还是习惯我们家西餐厨师的手艺。他会把这种骨牛排煎的很符合我的口味。”
周蓝暗自对敬丹刮目相看,这孩子的回答实在是太聪明了。简直是一语双关,既回答了于梦露的回答,也否决了老太爷的讥讽。
曹偌溪在每教敬丹说一句的时候,都会顺带着翻译一下中文,好让敬丹配合上适当的面部表情。
这会,敬丹看着大家震惊的样子,心底微微的松了一口气。心底直呼,曹曹女神,女神!
于梦露闻言心底咬牙切齿,难道调查有误?这个敬丹其实是懂法语的?
本想着让敬丹尴尬的。没想到她居然能应对?
阮老太爷对敬丹鄙夷的眼神一直没有改变过,就算她会法语,还是个贱人孤儿。
于梦露恨得咬牙切齿,便又无法刁难的时候,手机突然收到一条短信。等她看了短信之后,眸底的鄙夷更浓了,突然就冷冷的笑了,而且是看着敬丹耳畔笑的。
。
敬丹懵了,可是当着这么多人的面,她又不能直接说自己听不懂。
身边的阮安郕凉飕飕的看了于梦露一眼,代替敬丹回道“罗宋汤。”
敬丹感激的看了男人一眼,原来是问她要什么汤?唉她一天法语都没有学过,哪能听得懂啊?以前曹偌溪自学法语的时候,也逼着她学了,可是她完全没有曹偌溪的勤奋,所以她根本连一句法语都说不利索。
不过,这个于梦露还真是心眼多。无时无刻不想着算计,知道她不会法语,故意让大厨也用法语说话,都是中国人,何必呢?
在场的都是中国人,偏偏要说法语,真的不别扭吗?
而阮老爷子看着微微窘迫的敬丹,面色鄙夷的冷哼了一声。
午餐开始了,西餐吃鱼菜肴讲究使用专用的调味汁,品种有鞑靼汁,荷兰汁,酒店汁,白奶油汁,大主教汁和水手鱼汁。
当大厨询问敬丹喜欢哪种调味汁的时候,敬丹又尴尬了。
坐在她边上的阮安郕刚准备代替敬丹回答的时候,于梦露适时的用法语说“安郕,你还是别干涉敬丹小姐了,让她自己选择吧。该不会是她听不懂法语吧?”
她这样一说,阮安郕便不好再帮敬丹回答了。如果再回答了,便就是当着面承认敬丹不会法语。那老太爷就有多了一条嫌弃敬丹的理由
他眼底有一道冰凌射向于梦露,只可惜今天有爷爷撑腰的于梦露,胆子也大了些,又重复的问这敬丹刚才的那个问题。
敬丹真是感觉好糟糕,不但是听不懂大厨的问题,就连周围的人说话她都听不懂。这是故意给她难堪。让她下不来台。心底的火气也是冒了又冒,被她压了又压。
一旁的阮静初有些看不下去了,连忙小声的用中文道“你是不是紧张的忘记自己的口味了?我记得你喜欢水手鱼汁,我们是一起吃过晚餐的。我帮你选吧,就水手鱼汁。”
她对着大厨的时候,也说的中文。这样,刚好可以缓解敬丹不懂法语的尴尬。
而阮家小姐开口了,大厨自然也不敢多说什么,马上用中文回道“好的。”
阮静初对着敬丹微微一笑“记得上次你特别喜欢这个口味,你尝一下吧。”
敬丹感激的笑。“好,谢谢!”
于梦露暗自瞪了阮静初一眼,然后开始旁若无人的讨好老爷子。当然她讨好老爷子时候,说的也是法语。她已经教了老爷子四年多的法语了,老爷子法语说的也很利落了,普通的交谈自然是没问题。
老爷子是超级认同于梦露这个孙媳妇的,自然是很赞同这种法语交谈的方式。而且他看静初帮敬丹打了圆场后,当即下了命令让大家必须在餐桌上用法语交谈。
阮静初汗哒哒,爷爷要不要这么偏袒于梦露?明知道她在耍心机,还要全家一起配合?
她心底很是同情敬丹,也是蛮可怜的。孤儿的身份也不是她能选择的,被人这么鄙夷着,心底一定很难受吧。只可惜。她现在也帮不了她了。她不敢啊。
途中,老爷子也会用法语问周蓝夫妻一些问题。
他们被逼着也只能用法语回答问题
于梦露自从坐下后,就全程法语。
敬丹简直像是在听天书,她唯一能感受到的是桌子下面男人那只大手的温度,还有对面阮静初投来的爱莫能助的复杂眸光。
她恨透了自己,若是当初跟曹曹一样勤奋点就好了。这时候,就不会这么尴尬了。
壮壮也听不懂大人说什么,不过他能看懂老太爷特别讨厌妈妈。而他这个笨妈妈,似乎听不懂大家说的那种语言。关键时候,他想着把妈妈拉到洗手间去,然后一起打电话向偌溪妈妈求救。
他突然从椅子上跳下来,然后跟大人说“我想去洗手间。我要妈妈陪我一起去。”
因为他是孩子,他童言无忌也没关系。
周蓝连忙道“恩,去吧。”
阮老爷子狠狠的瞪了壮壮一眼,用法语说道“没教养的孩子。”
敬丹被壮壮拉去洗手间了,而餐桌上的阮安郕听到这句话,眼底闪过一抹滔天的怒意,顶上老爷子那阴狠的眸光,一字一句的回击道“他没教养是因为我亏欠了他四年多的父爱,而他之所以会欠缺父爱,那是因为你曾经想逼着他妈流掉他。换句话说,他没教育,那也是你造成的。不过,我觉得我儿子很棒!”
阮老太爷气的双眸通红,猛然一拍桌子,怒道,”阮安郕你给我闭嘴!你真以为你翅膀硬了,我动不了了你了?”
于梦露连忙来打圆场“爷爷,你别激动。今天你生日,不能这么激动。安郕他是无心的都是一家人,别弄的这么剑拔弩张的。”
周蓝也忍不住道“爸,你不要激动。”
壮壮把敬丹拉到洗手间后。看着泄气的妈妈安慰的亲着她的脸颊“丹丹妈妈,你别难受。等壮壮长大了,就不会再让老太爷欺负你的。”
敬丹时刻记住曹曹的提醒,不能让孩子卷入大人的恩怨中间,她连忙宽慰道“小男人,没人欺负妈妈。妈妈不准你乱说哦,妈妈只是跟你太爷爷吵架了,过几天就会和好的。”
壮壮点头“那好吧。过几天你跟太爷爷一定会和好吗?太爷爷就不会像现在这样不喜欢我了吧?”
敬丹点头“是的。”
看着这么聪明又懂事的儿子,心底感觉到了一丝安慰。还好。她还有一个大男人和一个小男人
壮壮看着妈妈一脸哀愁却装着微笑的样子,又小人精一样的道“唉,虽然我不知道刚才他们说的是什么话。可是我知道你也跟我一样听不懂,你肯定是上学的时候没有认真听老师讲课。你那么笨,肯定学习不好。”
敬丹泪奔
壮壮叹息一声,给她出主意“好吧,虽然我也觉得你笨,不过我不嫌弃你。所以,我给你出主意。你可要给偌溪妈妈打电话,她那么聪明一定能听的懂他们说的话。”
敬丹瞬间被打了鸡血“儿子,你超级聪明。”
壮壮老神在在的催促“你快打电话啦!”
敬丹连忙从包里拿出手机给曹偌溪打电话,曹偌溪听了之后,几秒钟便想到了主意“你包里有没有蓝牙耳机?”
敬丹点头“还真是有。”阮安郕已经让她学车了,所以为了方便她以后开车,所以早早就给她配了蓝牙而放在包里。
曹偌溪果断道“那就好,你把长发散落在肩头。然后戴上蓝牙耳机,全程跟我保持通话。我能在电话里面听到他们交谈的内容,然后我会教你怎么说的。我说一句,你跟着学一句就好。”
敬丹惊悚。两眼泛光“真的可以这样?我戴上蓝牙耳机就什么都搞定了?曹曹,你真是我的女神啊!”曹偌溪催她“可以的,你相信我。你只要表现的正常点就行了,现在快出去,在洗手间不能待时间太长。”
“恩,好。”敬丹像是被打了强心针一样,突然又信心百倍了。
出了洗手间,就听见于梦露跟老太爷说“敬丹小姐怎么去了洗手间这么长时间?要不要我去看看她?”
阮家老爷子不屑一顾的勾唇,用法语讥讽道“不用管她。那种女人到这种场合一定是怯场的。她肯定是躲着不敢出来了。”
曹偌溪隔着电话,听到这样的讥讽,心底非常心疼敬丹。她在电话教着敬丹,她尽量吐字清晰而缓慢,让她好模仿。
当敬丹在自己的位置上重新坐下后,然后面对着大家礼貌的微笑,用法语道歉“对不起,让大家久等了。”
敬丹临时学的还挺不错,至少把一桌子都震惊住了。大家之前都以为敬丹是不懂法语的,可她这会出来却是在跟大家用法语交谈。
于梦露也震惊了,不过她不相信敬丹真的懂法语,她可是调查过敬丹的。而她能想到的唯一合理的解释。那就是敬丹趁着刚才去洗手间的工夫去百度了。可能是临时跟百度上面学的这一句官方语言,她眼底有一瞬间的鄙夷闪过。
然后微笑对着敬丹“敬丹小姐,还吃得惯我们家大厨的手艺吗?”
曹偌溪在电话这边教敬丹用法语回到“很好,大厨手艺很棒。”
阮静初惊讶的睁大眼睛,感情敬丹懂法语啊。她之前还以为她不懂,看来自己刚才是自作多情了啊?
周蓝也微微的诧异,她也以为敬丹是不懂法语的。
她身边的阮安郕看着敬丹胸有成竹的模样,眸底闪过一抹精光,却是什么话都没说。赞赏的看了她一眼,静静的看着她发挥。
于梦露还是不死心,继续用法语试探道“敬丹小姐,你对今天的哪一道菜肴比较满意啊?”
这道题让敬丹微微慌乱,因为曹偌溪只能听见声音,却并不能看见画面。而她又不能直接说出今晚的菜肴名字,所以这个问题怎么回答?
而就在这时,阮老太爷鄙夷而阴狠的讽刺道“梦露,不要强人所难。对于从未尝试过的菜肴,你让人家从没吃过的人怎么形容的出来?”
阮安郕却是睿智的补了一句“我猜你最喜欢的是今晚上的法式鹅肝和骨牛排。”
经过阮安郕这样一提醒,曹偌溪在电话里面开始教敬丹说“还是你最了解我,没错。我最喜欢的是骨牛排。这里大厨的手艺是挺好的,不过,我还是习惯我们家西餐厨师的手艺。他会把这种骨牛排煎的很符合我的口味。”
周蓝暗自对敬丹刮目相看,这孩子的回答实在是太聪明了。简直是一语双关,既回答了于梦露的回答,也否决了老太爷的讥讽。
曹偌溪在每教敬丹说一句的时候,都会顺带着翻译一下中文,好让敬丹配合上适当的面部表情。
这会,敬丹看着大家震惊的样子,心底微微的松了一口气。心底直呼,曹曹女神,女神!
于梦露闻言心底咬牙切齿,难道调查有误?这个敬丹其实是懂法语的?
本想着让敬丹尴尬的。没想到她居然能应对?
阮老太爷对敬丹鄙夷的眼神一直没有改变过,就算她会法语,还是个贱人孤儿。
于梦露恨得咬牙切齿,便又无法刁难的时候,手机突然收到一条短信。等她看了短信之后,眸底的鄙夷更浓了,突然就冷冷的笑了,而且是看着敬丹耳畔笑的。
。